I have added a new graph that measures the year over year % change of M2 velocity. See on right bar. The graph shows that M2 velocity is still falling as of 3rd quarter 2014. This puts downward pressure on inflation.
You can click the graph on the right to go to FRED's interactive graph. This graph is just an image, no link.